협회활동
  • 정기총회 겸 야유회
  • 이비륵상
  • 한독포럼
  • 소모임
  • 기부금

이미륵상

제목 제8회 이미륵상 시상식
첨부파일 작성일 2014.11.10 조회수 162

지난 10 27, 서울 용산구 주한 독일문화원에서 ‘제8회 이미륵상 시상식’이 열렸습니다.

 

수상자는 가요 ‘아침이슬’의 작사작곡가로 유명한 김민기 극단 학전 대표 겸 연출가로, 그는 공연 연출가로 활동하면서 ‘지하철 1호선(Line 1)’을 비롯한 독일의 여러 뮤지컬 작품을 한국에 소개함으로써 양국의 문화 교류에 공헌한 점을 인정받아 수상자로 선정되었습니다.

 

시상식은 김영진 회장 및 Rolf Mafael 독일 대사 인사말, 이성낙 가천의과대학교 명예총장의 수상자 선정배경과 소개, 3회 수상자인 최정호 교수의 수상자 업적을 소개하는 Laudatio, Stefan Dreyer 주한독일문화원 원장과 제5회 수상자인 김광규 시인의 축사 순으로 진행되었습니다.

 

김민기 대표는 수상소감에서 “이 상을 받아도 되는지 많이 생각했다”며 “지하철 1호선의 한국 버전 저작권료를 영원히 면제 받았고, 독일 그립스 극단 단원들이 제가 만든 촌스러운 노래 ‘아침이슬’을 독일어 아카펠라 버전으로 불러줘 이미 그들로부터 큰 상을 받아버렸기 때문”이라고 하였습니다. 이어서 그는 “저의 스승이자 친구인 많은 독일친구들에게 이 상을 보낸다”며 수상에 대한 소회를 밝혔습니다.

 

시상식 마지막은 극단 학전 소속 배우들이 지하철 1호선의 의상을 직접 입고 나와 축하공연을 준비하였으며 독일 뮤지컬 ‘Line 1’을 한국적 상황과 정서에 맞게 번안한 노래들로 무대를 인상 깊게 꾸며주었습니다.

 

감사합니다.

 

협회활동
NO 제목 작성일 조회수
8 제8회 이미륵상 시상식 2014-11-10 162
7 제7회 이미륵상 시상식 2012-10-16 1043
6 제6회 이미륵상 시상식 2011-11-14 770
5 제5회 이미륵상 시상식 2008-09-02 182
4 제4회 이미륵상 시상식 2006-11-21 155
3 제3회 이미륵상 시상식 2003-11-24 167
2 제2회 이미륵상 시상식 2001-05-12 197
1 제1회 이미륵상 시상식 1999-03-13 201
이전 10 페이지 1 다음 10 페이지
검색